Isolationsprüfgerät
für Anlagen, Fussböden und Wände
METRISO C
(batteriebetriebenes Isolationsprüfgerät mit
Testspannungen (bis 1000 V) und einem Mess- bereich bis 99,9 GOhm zur
Isolationsprüfung speziell auf Fussböden und an Wänden)
|
Das
Isolationsprüfgerät dient der Messung an elektrischen Anlagen,
speziell aber der Prüfung der Isolation von Fussböden und Wänden. Der
Messwert wird direkt am Isolationsmessgerät angezeigt. Das
LCD-Anzeigefeld besteht aus einer hinterleuchteten Punktmatrix, auf der
sowohl die Menüs, Ein- stellmöglichkeiten, Messergebnisse als auch
Hilfstexte dargestellt werden. Je nachdem, in welchem Land das
Prüfgerät eingesetzt wird, kann die Bedienerführung in der
gewünschten Landessprache er- folgen.
Das Isolationsprüfgerät ist sehr einfach zu bedienen. Eine
Multifunktionstaste ermöglicht eine Ein- handbedienung bei Menüauswahl
und Auslösen der Messung. Die Grund- und Unterfunktionen wer- den mit
Hilfe von vier Softkeys ausgewählt. Fünf verschiedene Batteriesymbole
von leer bis voll gela- den informieren in der Hauptmenüebene ständig
über den aktuellen Ladezustand der Batterien bzw. Akkus. Automatische
Abschaltung des Prüfgeräts bei verbrauchten Akkus bzw. Batterien.
Integrierte Ladekontrollschaltung zum sicheren Laden von NiMH o.
NiCd-Akkus. Beim Selbsttest können nach- einander Testbilder
aufgerufen, Anzeige-LEDs und Relais getestet werden. Die Ummantelung aus
weichem Kunststoff schützt das Isolationsprüfgerät vor Beschädigung
bei Stoß und Fall. Hier sehen Sie eine
Übersicht aller Isolationsmessgeräte. Sollten Sie weitere Fragen
haben, schauen Sie auf die folgenden
technischen Daten oder nutzen Sie unser Kontaktformular
oder
rufen Sie uns an: 02903
976 99 0.
|
|
-
Schnellprüfung des Grenzwertes durch Sig-
nallampe
- Bereichsautomatik für Isolationswiderstand-
messung über den vollen Messumfang zur
schnellen Ermittlung des Isolationsmesswertes
- Automatische Umpolung der Stromrichtung
zur Erkennung von Fremdspannungen
- Hold-Funktion: der Messwert bleibt nach Los-
lassen der Messtaste in der Anzeige erhalten
- Speicherung von Messwerten mit Zuordnung
für Stromkreise, Verteiler und Objekte durch
alphanumerische Eingabe
- Datenschnittstelle zur Übertragung von Mess-
werten und zum Software-Update
- Komfortable Protokollsoftware, erweiterbar zu
einer umfassenden Datenbank
|
|
Technische
Daten Ω |
R ISO |
Anzeigebereich |
000
kΩ ... 99,9 GΩ |
Prüfstrom |
1
mA |
Messbereiche
1
2
3 |
20 kΩ
... 10,0 GΩ
0,20 MΩ ... 10,0 GΩ
> 10,0 GΩ ... 99,9 GΩ |
Nennwerte / Impedanz (bezogen auf die
Messbe-
reiche 1, 2 und 3) |
UN
= 100 V
UN = 250/ 500/ 1000 V
UN = 100/ 250/ 500/ 1000 V |
Eigenabweichung (bezogen auf die
Messbereiche
1, 2 und 3) |
±(5
% vom Messwert + 3 D)
±(5 % vom Messwert + 3 D)
±(7 % vom Messwert + 3 D) |
Betriebsmessabweichung (bezogen auf die
Messbereiche 1, 2 und 3) |
±(7
% vom Messwert + 3 D)
±(7 % vom Messwert + 3 D)
±(10 % vom Messwert + 3 D) |
U ISO |
Anzeigebereich |
000
V ... 1,20 kV |
Messbereich |
50 ... 1,00 kV |
Nennwerte
/ Impedanz |
5
MΩ |
Eigenabweichung |
±(2,5
% vom Messwert + 3 D) |
Betriebsmessabweichung |
±(5
% vom Messwert + 3 D) |
U ~ |
Anzeigebereich |
00,0
V ... 500 V |
Messbereich |
10
... 500 V |
Nennwerte
/ Impedanz |
5
MΩ |
Eigenabweichung |
±(2,5 % vom Messwert + 3 D) |
Betriebsmessabweichung |
±(5
% vom Messwert + 3 D) |
f |
Anzeigebereich |
15,0 ... 400 Hz |
Messbereich |
45 ... 200 Hz |
Nennwerte
/ Impedanz |
5
MΩ |
Eigenabweichung |
±(0,5
% vom Messwert + 3 D) |
Betriebsmessabweichung |
±(1,0
% vom Messwert + 3 D) |
R LO |
Anzeigebereich |
0,00 ... 9,99 Ω
> 10,0 ... 99,9 Ω |
Messbereich |
0,15
... 10 Ω
> 10 ... 100 Ω |
Prüfstrom |
IN
= 200 mA |
Nennwerte
/ Impedanz |
U0
= 4,5 V |
Eigenabweichung |
±(2,5
% vom Messwert + 3 D)
±(8,0 % vom Messwert + 3 D) |
Betriebsmessabweichung |
±(5,0
% vom Messwert + 3 D)
±(10,0 % vom Messwert + 3 D) |
I B |
Anzeigebereich |
0,00
... 9,99 mA |
Messbereich |
0,1
... 10 mA AC |
Nennwerte
/ Impedanz |
2
kΩ |
Eigenabweichung |
±(5,0
% vom Messwert + 3 D) |
Betriebsmessabweichung |
±(6,0
% vom Messwert + 3 D) |
T |
Anzeigebereich |
–10,0
... +50,0 °C |
Messbereich |
0
... +40 °C |
Eigenabweichung |
±2
°C |
F rot |
Anzeigebereich |
10,0
... 90,0 % |
Messbereich |
20,0
... 80,0 % |
Eigenabweichung |
±5
% |
Phasenprüfung |
Anzeigebereich |
LED
PE > 100 V |
Messbereich |
100
... 500 V |
Nennwerte
/ Impedanz |
>
100 MΩ / 50 Hz |
Allgemeine Eigenschaften |
Überlastbarkeit |
RLO
und IB (Elektronischer Schutz verhindert das Einschalten, wenn
Fremdspannung anliegt)
U~ (500 V~ dauernd) |
Umgebungstemperatur |
+23
°C ±2 K |
Relative
Luftfeuchte |
40
... 60 % |
Versorgung |
4 Stück 1,5 V-Babyzellen (4
x C-Size) (Alkali- Mangan gemäß IEC LR14) oder 4 NiCd-Akkus |
Batterietest |
über
symbolische Anzeige |
Batteriesparschaltung |
Die Anzeigebeleuchtung ist
abschaltbar. Das Prüfgerät schaltet sich 10 ... 60 Sekunden nach der
letzten Tastenbetätigung automatisch ab. Die Einschaltdauer kann vom
Anwender selbst gewählt werden. |
Sicherheitsabschaltung |
Das Gerät schaltet bei zu
niedriger Versorgungs- spannung ab bzw. kann nicht eingeschaltet wer-
den. |
Ladebuchse |
Eingelegte Akkus können
durch Anschluss des Ladenetzteils an die Ladebuchse direkt aufgela- den
werden |
Anzeige |
Mehrfachanzeige mittels
Punktmatrix 128 x 64 Punkte (65 mm x 38 mm), beleuchtet |
Schnittstelle |
Infrarot-Schnittstelle (SIR/IrDa)
bidirektional, halbduplex, 9600 Baud, 1 Startbit, 1 Stopbit, 8
Datenbits, kein Parity, kein Handshake |
Software |
zur
Datenübertragung und zur Kommunikation mit dem Isolationsprüfgerät,
Prüfprotokolle am PC erstellen, ausdrucken und archivieren
(im Lieferumfang) |
Abmessungen |
275
mm x 140 mm x 65 mm |
Gewicht |
ca.
1,2 kg mit Batterien |
Schutzart |
Gehäuse IP 52 nach DIN VDE
0470 Teil 1/EN 60529 |
Normung |
IEC 1010-1:1990, IEC
1010-1/A2:1995, EN 61010-1:1993, EN 61010-1/A2:1995, VDE 0411 Teil 1,
1994-03, Schutzklasse II, Verschmut- zungsgrad 2, Isolationsmessung –1000
V DC – keine Überspannung, Spannungsmessung – 500 V – CAT II,
Störaussendung EN 61326:2002 Klasse B, Störfestigkeit , EN 61326:2002,
EN 61000-4-2: 1995/A1: 1998, Leistungsmerkmal A, EN 61000-4-3: 1995/A1:
1998 Leistungsmerk. B |
Informationen
zur Erst- und Wiederholungsprüfungen in Starkstromanlagen bis 1000 V
- Isolationsmessung erfolgt im
spannungslosen Zustand.
- Isolationsmessung erfolgt nur in Bereichen, die an Messspannung
liegen, also alles einschalten
oder vor und hinter Schaltern messen, bzw. alle offenen Kontakte
vor der Messung brücken und
von der Einspeisung aus messen.
- Enthält der Messkreis kapazitive Verbraucher, nach der Messung
entladen.
- Sie entscheiden vor
Ort, welche Messmethode Sie wählen. Kurzschluss L+N ist oft aufwendiger
als Einzelmessungen. Diese erlauben Rückschlüsse auf die
Isolation der einzelnen Leiter und
lassen so Vergleiche zu! Außerdem ist das getrennte Messen der
Einzelleiter gegen PE oder
untereinander eine effektive Methode des vorbeugenden
Brandschutzes. RCD’s können Iso-Fehler
zwischen den aktiven Leitungen nicht erkennen.
- Bei
Wiederholungsprüfungen immer L+N gegen PE messen (Schutz elektronischer
Betriebs-
mittel). Einpolig geschaltete Betriebsmittel werden in TN-S/TT/ITSystemen
dann mit geprüft, ohne
diese einzuschalten.
- Bei Messungen im
TN-System N-PE-Brücke öffnen, im TT-System Neutralleiter auftrennen.
- Bei Messungen in
Anlagen mit Überspannungsableitern (Varistorbasis Anford.-Klasse B oder
C)
sind diese während der Isolationsmessung erdseitig zu trennen.
Bei Geräteschutz – z.B. Steck-
dosen (Anforderungs-Klasse D) – ist diese Maßnahme in Anlagen
nicht erforderlich.
- Messspannung 250 V ist
zulässig
- Üblichkeitswerte - bei
Erstprüfungen ohne angeschlossene Betriebsmittel > 100 MΩ
(siehe dazu
auch DIN VDE 0100 Teil 610)
- bei Wiederholungsprüfungen mit
angeschlossenen Betriebsmitteln ~ 300 kΩ. |
Wissenswertes über
Widerstände von isolierenden Fußböden und Wänden
Wenn die Einhaltung der Anforderungen
nach DIN VDE 0100,Teil 410/1.97 und in nichtleitenden Räumen notwendig
ist, müssen mindestens 3 Messungen je Ort gemacht werden. Bei
berührbaren leitfähigen Teilen im Raum muss eine dieser Messungen in
ca. 1 m Abstand von diesen Teilen erfolgen. Messmethoden siehe DIN VDE
0100, Teil 610, Anhang A.
Grenzwerte
in Anlagen bis 500 V ≥ 50 kΩ, über 500 V ≥100 kΩ
Wichtige Hinweise
- In allen Fällen ist eine Messsonde erforderlich (als Zubehör
additional erhältlich).
- Beachten Sie, dass in DIN EN 1081 - Elastische Bodenbeläge, Bestimmung
des elektrischen Wi-
derstandes, Ausgabe 4/1998 - Explosionsgefahr, medizinisch genutzte Räume o.ä.
|
Lieferumfang
1 x Isolationsprüfgerät METRISO C, 1 x Umhängegurt, 1 Satz Batterien,
1 Paar Messleitungen, 1 x PC-Programm WinProfi, 1 x Bedienungsanleitung
|
additional
-
Die Fußbodensonde ermöglicht die Messung
des Widerstands isolierender Fußböden ge-
mäss DIN VDE 0100 Teil 610 und EN 1081 mit
dem Isolationsprüfgerät Metriso C. |
|
-
Schnittstellenadapter
Prüfgerät - Anschluss an einen PC (IrDA-
RS232), wird neben der automatisch mitge-
lieferten Software zum Datenaustausch benö-
tigt. |
|
- Hartschalenkoffer
Zur Unterbringung von Isolationsprüfgerät,
Messleitungen, Batterien, Umhängegurt, Soft-
ware, Datenkabel und Anleitung. So ausgerüs-
tet können Sie immer mobil sein. |
|
- Teleskopstab für PE-Messung |
|
- Metalltrommel mit 50 m Messleitung |
|
- Haspel mit 25 m Messleitung
So wird die Messleitung immer sauber aufge-
wickelt und ist beim nächsten Messeinsatz
sofort wieder verfügbar (schafft Ordnung und
vermeidet Beschädigung). |
|
- Kabel-Set für Prüfgeräte
So sind Sie für alle Messaufgaben gewappnet.
Die im Kabel-Set enthaltenen Prüfspitzen und
Klemmen erlauben eine Adaption an fast alle
Messpunkte. |
|
- Ladenetzteil für Prüfgerät-Akkus
Wenn Sie das Isolationsprüfgerät nicht mit
Batterien, sondern mit wiederladbaren Akkus
betreiben möchten, benötigen Sie zur Aufla-
dung das Steckernetzteil. |
|
- Temperatur- und Luftfeuchte-Messadapter
Wenn Sie den rechts abgebildeten Messadap-
ter an das Isolationsprüfgerät anschließen,
können Sie ebenfalls die aktuelle Temperatur
sowie die Umgebungsfeuchte erfassen. |
|
- USB-Schnittstellenadapter für Prüfgerät-
anschluss an einen PC oder Laptop (einfach
den Adapter mit dem Flachstecker in den PC
und mit der Gegenseite an die RS-232 Schnitt-
stelle koppeln). |
|
- 4 NiCd-Babyzellen-Akkus |
|
|
Hier sehen Sie weitere
ähnliche Produkte zum Begriff: "Isolationsmesser":
- Isolationsmesser
PCE-IT181
(speziell konzipiert für die Telekommunikation, Testspannungen
bis 250 V)
- Isolationsmesser
PCE-IT55
(digital, sehr robust, bis
max. 2000 MΩ (Prüfspannungen von 250, 500 und 1000 V)
- Isolationsmesser
PCE-IT111
(bis max. 8 GΩ (bei Hilfsspannungen von 250, 500 und
1000 V) im Handformat)
- Isolationsmesser
DI-6300
(für Messungen an Maschinen bei unterschiedlichen.
Spannungen bis 1000 V im Kofferformat)
- Isolationsmessgeräte
PCE-IT41-Serie
(Profigeräte für Durchgang und Isolation auch im
Hochspannungsbereich bis 10 kV)
- Isolationsmessgerät
Metriso 5000 A
(zur Hochspannungs- Isolations- bzw. Durchschlagsmessung,
Analoganzeige, bis 5 kV) |
Hier
finden Sie die komplette Übersicht über alle
Messgeräte des Angebotes von PCE Instruments. |
Kontaktinformation:
PCE Deutschland GmbH
Im Langel 26
D-59872 Meschede
Tel. 02903 / 976 99 0
Fax 02903 976 9929 |